Scarface: Unde Tony Montana a greșit

„Tot ce am în această lume sunt bilele și cuvântul meu și nu le rup pentru nimeni”, declară Tony Montana în clasicul gangster din 1983, Scarface . Inca Al Pacino Anti-eroul se rupe atât în ​​căutarea sa de bani, putere și femei. Și tocmai când este pe punctul de a câștiga trifecta, el este suflat ca atâta praf pe nas.


A pierdut pentru că mafiotul cubanez nu a ținut cont de sfatul primului său șef al crimei? Sau este pentru că pur și simplu nu suporta să-și vadă sora și cel mai bun prieten purtând pijama lui? Într-adevăr, căderea Montanei poate fi urmărită probabil din momentul în care a învățat să vorbească engleza „urmărind băieți precum Humphrey Bogart și James Cagney”.

Regizat de către Brian De Palma , și scris de Oliver Stone , Scarface este un remake al filmului mafiot din 1932 al lui Howard Hawks, extrem de influent, așa că descendența explozivă a Montanei a fost preordonată. Tony Montana a continuat cursa de icoane criminale a lui Pacino, care a inclus-o pe Sonny Ziua câinilor după-amiaza și capul familiei criminale, Michael Corleone în Nasul filme. Actorul l-a înlocuit pe Tony Carmonte, al lui Paul Muni, ca față recunoscută a rolului principal. Pacino avea să joace rolul lui Carlito Carlito’s Way și Lefty în Donnie Brasco , dar, în timp ce fiecare pălăvrăgeală aduce o nouă fațetă galeriei sale de bătăuși, niciunul dintre gangsterii săi nu își atinge vreodată dorințele finale. Aproape toți ajung la înălțimi amețitoare și fiecare dintre ei vede visul strecurându-se printre degete. Totuși, Montana se confruntă cu cea mai mare cădere dintre toate.



Filmul original din 1932 a avut loc în timpul interzicerii, când criminalitatea era un mijloc viabil de supraviețuire. Adaptarea lui De Palma are loc în epoca Reagan, o perioadă în care oportunistii norocoși își puteau pune buzele în jurul vârfurilor de bani înainte să aibă șansa să se prăbușească. Teoria economică a lui Tony este mult mai succintă: „Știi ce este capitalismul? Să fiu futut. ”


Scarface este o poveste de minge de foc zdrență-la-bogăție-la-autodistructivă și nimic nu reușește ca excesul. Frank Lopez (Robert Loggia), primul șef al criminalității din America, în America, a rezolvat schimbările climatice de la președintele Carter la Gipper și îl avertizează pe Tony să nu „subestimeze lăcomia celuilalt”.

În producția originală a lui Howard Hughes, Tony era un imigrant din Italia. În filmul din epoca Războiului Rece, Montana este un refugiat din Cuba. Prima lor greșeală comună este să creadă în Visul american.

Lumea e a ta

Aceste cuvinte sunt fulgerate în ambele filme și lovesc pe fiecare dintre cei doi aspiranți criminali la fel de puternic precum promisiunile „dă-mi oboseala, săracul și foamea” tăiate sub Statuia Libertății. Scarface se deschide la scurt timp după ridicarea cu barca a Mariel, exodul din 1980 care a urmat prăbușirii economice a Cubei. Montana caută azil, spunându-i ofițerilor de imigrație că este un prizonier politic care nu este de acord cu politica țării sale și nu deține nimic sub comunism. El spune că chiar și închisoarea americană este mai bună decât viața sa pe insula Caraibelor. Ofițerii notează trecutul său criminal, tatuajul revelator pe braț și cicatricea de pe față, care în ciuda insultelor lor nu a fost evident cauzată de sexul oral .


În schimbul unei cărți verzi, Montana și prietenul său Manny Ribera (Steven Bauer) îl asasină pe generalul Emilio Rebenga, care l-a torturat pe fratele șefului crimei Lopez. Tony se stabilește în Miami însorită. Și când iese din bucătărie și intră în căldura crimei, lovește pământul. „Lumea este a ta”, la urma urmei. Tot ce trebuie să faceți este să-l luați, iar Montana are ambele mâini.

Frank își avertizează protejatul: „Băieții care durează în această afacere sunt băieții care zboară direct - lowkey, liniștiți; iar băieții care vor totul - chicas, șampanie, bliț - nu durează ”. Dar Montana este un meteorit, care va arde în atmosferă. El este prins pe orbita lui Alejandro Sosa (Paul Shenar), acceptând să furnizeze cocaină din Bolivia independent de ceilalți stăpâni ai drogurilor. În câțiva ani, Montana se descurcă atât de bine, încât federalii îl vizează pentru evaziune fiscală.

Trădarea lui Tony a lui Frank Lopez

Trădarea lui Frank Lopez de către Montana este crucială pentru căderea sa. Frank este figura tatălui care a avut inițial o șansă asupra lui Tony. Îl lăsă să se ridice printre rânduri, chiar dacă încerca să muște mai mult decât putea mesteca. Cea mai mare greșeală a lui Frank este să nu se asigure că subalternii săi urmează sfatul său înțelept. De asemenea, ignoră una dintre poruncile sale. Lopez subestimează lăcomia Montanei. El are încredere în Tony să-l însoțească pe cel de-al doilea pistol de încredere Omar Suarez (F. Murray Abraham) în Bolivia pentru a se întâlni cu Sosa și continuă să-l lase pe Tony să opereze după ce druglordul îl spânzură pe Suarez de un elicopter.

Acordul pe care Montana îl face în spatele lui Frank este un pas major spre toamnă. Jurământul pe care Tony îl ia niciodată să nu-l trădeze pe Sosa duce în cele din urmă la ultima stropire. Montana își încalcă cuvântul către acești bărbați și, ca rezultat, i-au aruncat mingile. Când Tony se întoarce la Miami, Frank este suspect de moartea lui Omar și de independența soldatului său care se întoarce. Pe măsură ce Montana începe să-și construiască propriul imperiu de cocaină, Frank ordonă lovirea profesională.

Pentru gangsteri, singurul polițist bun este un polițist rău și este recomandabil să ungeți roțile care mută crima. Mel Bernstein (Harris Yulin) își cere să ia filmul la începutul filmului la Babylon Club, care are șervețelele de cocktail perfecte pentru note de mită. Bernstein era dispus să treacă cu vederea crimele lui Rebenga, „Hector Toad” și „acea baie de sânge de la hotelul Sun Ray”. Tony ar fi trebuit să-l creadă pe cuvânt când polițistul a spus că poate curăța mizeria lui Tony a lui Lopez.

Înainte ca Tony să-l elimine pe Frank, îi este foame. Banii și drogurile nu sunt o distragere a atenției. După ce începe să acumuleze putere, își lasă profilul public să crească și se dedică consumului vizibil. Montana ține un tigru înlănțuit în fața complexului său, doar pentru a le spune tuturor cât de puternic este. Există precedente din viața reală pentru acest lucru. Medicul columbian Pablo Escobar a importat hipopotami pentru grădina sa zoologică privată. Mafiotul din Brooklyn „Crazy”, Joe Gallo, a ținut un leu de companie pe nume Cleo în subsolul cartierului general. Scenariul a fost, de asemenea, probabil inspirat de cel mai notoriu lord al drogurilor din Miami, Mario Tabraue, a cărui predilecție pentru pisicile sălbatice a fost prezentată în documentarul Netflix Tiger King . Dar cea mai vizibilă achiziție din Montana l-a redus pe Frank cel mai profund.

Este întotdeauna o greșeală să mergi după fata șefului. Tommy Powers al lui James Cagney știa acest lucru în Inamicul public (1931). Maximillian „Max” Bercovicz al lui James Woods înconjoară acest lucru A fost odată în America, de Sergio Leone (1984). Montana își propune să fure soția trofeului lui Frank, Elvira Hancock ( Michelle Pfeiffer ), din momentul în care se uită la ea, deși așteaptă apogeul domniei sale pentru a o revendica. O face la fel de mult pentru a-și emascula fostul șef, pe cât o face din dorință. Este o trădare egală cu faptul că Manny îl lovește pe Frank în timp ce pledează pentru viața sa.

Noul cuplu este căsătorit până în 1983, dar cu o căsătorie mereu activă Piatra .

Nu vă ridicați la aprovizionare

Căderea Montanei este ajutată, încurajată, dar mai ales reflectată în coborârea sa în dependență. Probabil că și-a luat prima adulmecare din depozitul lui Elvira, dar chiar și în timp ce Montana se plânge: „Am un drogat pentru o soție”, el nu primește vreo problemă. „O altă întrebare și va fi din nou a mea”, motivează el în timp ce soția trofeului urcă de pe piedestal și se ridică pe un raft.

Montana se află într-o negare profundă a drogurilor când Elvira îl părăsește după ce el se plânge deschis că nu poate avea copii pentru că este poluată de yaya pe care o vindea. El ar trebui cel puțin să distreze noțiunea atunci când ea se întreabă deschis dacă ar fi chiar în viață pentru a-și crește copilul.

În American Gangster , Frank Lucas, al lui Denzel Washington, știe cât să nu-și scufunde nasul în aprovizionare. Și în timp ce alunecarea lui Pacino în aspectele junkie ale personajului său este mai subtil din punct de vedere fizic decât Henry Hill, cu ochi de bug Bună ziua , rezultatele sunt la fel de devastatoare. Când Montana a zdrobit competiția și a pus mâna pe Sandman, a avut disciplină. Mintea lui devine confuză în timp ce consumul său de droguri scapă de sub control. El ia decizii precipitate, se scufundă în amăgiri schizoide și cedează paranoiei cu pulbere albă. Nu-și poate vedea drumul prin ceață pentru a găsi alternative. El intră chiar în bustul de spălare de bani al polițistului sub acoperire.

Drogurile îi stingheresc instinctele. Dacă Tony nu era înalt la centrul de comandă de securitate, ar fi văzut soldații lui Sosa invadându-și complexul peste camere. Avea 10 gărzi de corp pe proprietate, ar fi putut să-i poziționeze defensiv. Singurul lucru pe care omul său ascuțit îl ascunde în spate este o pereche de nuanțe ucigașe. Niciodată nu ar fi trebuit să se poată strecura în spatele Montanei. Tony nici nu ar fi scăpat de arma sa cea mai de încredere.

Peste și subestimează micii prieteni

Mâna dreaptă a lui Tony Montana ar fi fost cea mai bună, prima apărare împotriva atacului Sosa. Ceea ce Tony îi face lui Manny Ribera este cea mai rea acțiune a sa. Cei doi sunt practic frați. Legătura lor merge dincolo de a fi parteneri în crimă, s-a înăsprit în lagărul de concentrare „Freedomtown” și s-a solidificat în masacrul cu ferăstrăul din Miami. EstedeoareceManny este cel mai de încredere soldat al lui Tony că nu va fi niciodată suficient de bun pentru sora lui Tony Gina (Mary Elizabeth Mastrantonio). Grația salvatoare a lui Tony este că el crede că face toate acestea pentru a asigura o viață mai bună sorei sale. Gina ar trebui să reprezinte inocența pe care a sacrificat-o, dar este și un păcat de neatins. Mama lui Tony nu încearcă să-și separe copiii doar pentru că fiica ei ar putea fi înghițită în viața criminală; ea limitează ceea ce vede ca îndemnurile nenaturale ale lui Tony.

Chiar dacă Tony nu-l vede pe Manny ca pe un rival pentru afecțiunile surorii sale, el îl vede totuși prin ochii unui coleg criminal și a unui femeie în acest sens. Tony este la fel ca mama lui, care îl respinge. Tony îl marchează pe prietenul său și, în cele din urmă, își pecetluiește soarta.

Problema este că Ribera nu a fost făcut gangster. Este un consigliere și soldat loial și eficient pentru echipajul lui Tony, dar ar fi fost mai fericit să-și plesnească numele blugilor de designer. În afară de tensiunea incestuoasă cu bule, exacerbată de ceața de cocs, Tony nu vrea să-l vadă pe cel mai bun prieten al său mai fericit decât el și îi refuză Ginei o șansă reală la fericirea pe care o dorește pentru ea.

Este singurul lucru pe care Tony nu îl poate cumpăra pentru ea. Gina și Manny se așteaptă pe deplin ca Tony să fie încântați de căsătoria lor. Urmau să-l surprindă cu știrile. Protecția incestuoasă a lui Tony îi accelerează căderea. O ucide pe Manny ca o pedeapsă. Gina este împușcată de oamenii lui Sosa. Montana îi pierde pe cei mai importanți doi oameni din viața sa, iar incapacitatea sa de a-și controla poftele îi distruge pe toți.

„Spune-i Noapte bună tipului rău”

Cel mai mare factor care a contribuit la căderea lui Tony este umanitatea sa. În Nasul , Sonny Corleone îl sfătuiește pe fratele său Michael să nu ia lucrurile prea personal în afaceri. Când Lopez îi dă lui Montana misiunea de a livra un pachet de cocaină dealerilor columbieni, mafiotul în creștere ia lucrurile foarte personal. Înțelegerea se strică atunci când prietenul lui Montana, Angel Fernandez, este ucis cu o ferăstrău cu lanț într-o scenă atât de grafică din punct de vedere sonor (urmăriți-o din nou, nu se arată violență, se aude doar), aproape că a obținut filmul cu o notă X.

A fost permis în film în numele educației, Stone a arătat către un raport DEA care detaliază scenariul exact. Tony îi învață columbienilor o lecție de umanitate. Nu se mulțumește să plece cu banii și cocsul, el ucide fiecare membru al bandei care a avut ceva de-a face cu moartea lui Angel.

Tony își lasă, de asemenea, conștiința să fie ghidul său atunci când lucrează GPI la un succes. Confruntat cu o perioadă gravă de închisoare pentru arestarea sa de evaziune fiscală, el încheie un acord cu Sosa, care este, de asemenea, sub foc. Montana este de acord să zboare la New York și să asasineze un jurnalist înainte ca acesta să poată ține un discurs despre organizația Sosa. O mașină a fost plantată în mașina jurnalistului, iar Tony este însărcinat să treacă până la punctul perfect de detonare. Dar când Tony ajunge pe scenă pentru a-l asasina pe jurnalist, observă că soția bărbatului și copiii sunt alături de el. Montana nu numai că își încalcă cuvântul, promisiunea de a-și proteja puternicul partener, dar îl ucide pe mâna dreaptă a lui Sosa, Alberto, mai degrabă decât să omoare copiii care se joacă pe bancheta din spate.

'Întotdeauna spun adevărul. Chiar și când Mint. ”

Poate că Tony Montana a fost cel mai bun și mai carismatic gloanță machistă, dar nu a fost cel mai strălucit. El recunoaște neajunsurile sale intelectuale: „Vin din jgheab”, recunoaște el. 'Stiu asta. Nu am învățat, dar este în regulă. Cunosc strada. ” Dar el nu citește semne. El nu poate spune o autostradă dintr-o fundătură. Frank Lopez poate fi un dur, dar cuvintele sale de înțelepciune ar fi putut fi sculptate în ciment.

Tot betonul cu care Tony se laudă i-a ajuns în cap, făcându-i craniul mai gros decât accentul lui Pacino. Montana este nesăbuit și neînduplecat, narcisic aderent doar la propriul sfat și la cel mai rău sfat al său. Mânia lui îl orbeste, bateria îi scade în previziune și este atât de strălucitor dușmanii săi îl pot vedea venind de la mile depărtare. Și nu le poate vedea când stau suficient de aproape încât să respire pe ceafă.

Masacrul final

Bineînțeles, cel mai evident motiv pentru care Tony ajunge este pentru că luptă singur cu o armată. Are un arsenal destul de mare și probabil cocsul face să pară o idee bună în acel moment, dar decizia de a rămâne și de a lupta este mult greșită. Chiar dacă Tony ar fi supraviețuit ultimei încercări de asasinat, oamenii lui Sosa l-ar fi căutat întotdeauna. Ar fi fost o vânătoare scurtă. Tony Montana ar fi murit de un atac de cord din cauza acelei cocsuri pe care a pufnit.