Memento și semnificația lui Sammy Jankis


„Ți-am spus despre Sammy Jankis?”


La 16 martie 2001, Christopher Nolan s-a anunțat lumii cu lansarea în SUA a Memento . Nu că toată lumea l-ar fi auzit imediat.

În ciuda faptului că a obținut recenzii deosebite pe circuitul festivalului, puzzle-ul minunat al unui film al lui Nolan nu a reușit să realizeze un acord major de distribuție în Statele Unite. În cele din urmă, Newmarket Films, compania de producție independentă care finanțează proiectul, a făcut pasul și l-a distribuit ei înșiși.



Memento a câștigat mai mult de 45 de milioane de dolari la box-office-ul SUA dintr-un buget de 4,5 milioane de dolari - o sumă imensă pentru un film independent.


În cinci ani, Nolan va trece la lucruri mai mari și mai mari, dar Memento rămâne printre cele mai ambițioase și eficiente filme ale sale până în prezent. Un neo-noir neliniar care se folosește ca thriller psihologic, este un film care continuă să ofere surprize subtile la vizionarea repetată.

Guy Pearce ocupă locul central cu o interpretare fascinantă ca Leonard, un bărbat cu pierderi de memorie pe termen scurt care încearcă să-l găsească pe criminalul soției sale. Urmărirea sa este împiedicată de incapacitatea de a crea noi amintiri.

Este o experiență în mod similar dezorientantă pentru spectatorii care trebuie să compună povestea lui Leonard în timp ce se joacă în ordine inversă. Aliată la aceasta este povestea lui Sammy Jankis, interpretată de Stephen Tobolowsky, care o intercalează pe cea a lui Leonard și se desfășoară într-o serie de scene alb-negru prezentate în ordine cronologică.


Povestit de Leonard, dintr-o aparentă amintire a unui caz pe care l-a luat în cursul zilei ca investigator al asigurărilor, precum protagonistul nostru, Sammy susține, de asemenea, că este amnezic anterograd - și asta nu este tot ceea ce au în comun.

Filmul continuă să alterneze între cele două narațiuni, Leonard povestind obsesiv povestea lui Sammy oricui îl va asculta, înainte ca cele două povești să convergă într-un moment culminant în care situația lor comună devine dureroasă.

În ciuda bugetului său modest, Memento se lăuda cu o distribuție impresionantă. Pearce a ajuns la faima populară cu LA Confidențial cu câțiva ani mai devreme, în timp ce Joe Pantoliano, care a jucat rolul de asistent / fixator al lui Leonard, Teddy, a fost o figură consacrată în afaceri împreună cu co-starul său din Matricea , Carrie Anne Moss.


A existat chiar un rol pentru viitor Sons of Anarchy vedeta și favoritul lui Nolan, Mark Boone Junior, ca manager subacvatic al motelului în care locuiește Leonard. Tobolowsky s-a ținut mai mult decât de sine.

Până atunci, un personaj experimentat Memento a venit în jur, se bucurase de o revenire memorabilă ziua hârciogului în calitate de agent de asigurări amuzant, Ned Ryerson. Dar nu a fost lipsit de dezavantajele sale în anii care au urmat.

I-a explicat Tobolowsky Den of Geek : „Vestea bună și cea proastă a faptului că ești Ned în Ziua Groundhog este , ghici ce? Vei fi Ned în ziua hârciogului pentru restul carierei tale. De multe ori când oamenii au roluri de comedie și vor să facă ceva mai dramatic, nu le este disponibil. Mai ales cu ceva de genul ziua hârciogului . Un actor ca mine ar putea avea ocazia să fie într-o dramă, dar s-ar putea să nu funcționeze, deoarece publicul ar vedea în continuare Ned Ryerson. Nu acest rol. Sammy Jankis era atât de remarcabil de diferit. ”


Obținerea rolului lui Jankis s-a dovedit și ea remarcabil de diferită, începând cu scenariul lui Nolan, bazat pe o nuvelă scrisă de fratele său Jonathan numită Memento Mori .

„Agentul meu m-a sunat și mi-a spus că John Papsidera, un director de casting, a vrut să arunc o privire la acest scenariu. John avea reputația că face filme cu adevărat neobișnuite și, în general, bune, așa că am fost foarte fericit. Un scenariu pentru prima schiță standard este de obicei în jur de 120 de pagini înainte ca un producător sau regizor să pună mâna pe el. Datorită modului în care este formatată, o pagină ar trebui să fie egală cu aproximativ un minut de ecran. Am luat scenariul pentru Memento și a fost ca Vechiul și Noul Testament combinate. Nu văzusem niciodată un scenariu atât de mare. Nu-mi amintesc exact numerele de pagină, dar erau în anii 300 ”.

După ce și-a văzut cota corectă de scenarii de-a lungul anilor, Tobolowksy a fost îngrijorat în legătură cu ceea ce părea echivalentul „ Pe aripile vantului de zece ori ”.

„Mă gândeam în sinea mea„ Doamne, asta va fi groaznic. „I-am spus chiar soției mele:„ Știu că va fi îngrozitor. Este de trei ori mai lung decât în ​​mod normal, dar o voi citi doar pentru a fi un sport bun. „Încep să citesc și sunt la jumătatea drumului și vine soția mea și spun„ la naiba, la naiba ”și ea spune „Teribil?” și eu spun „Nu, până acum foarte grozav, dar nu există nicio modalitate în care acești scriitori pot continua la acest nivel. Va sfârși până la sfârșit ”.

„Am ajuns la final și arunc scenariul peste cameră și soția mea mă aude, intră și spune„ Teribil? ”Și eu spun„ Nu, probabil cel mai bun scenariu pe care l-am citit vreodată ”.” Scriptul lui Nolan era diferit de orice citise Tobolowsky, dând viață viziunii cineastului pentru film cu detalii uimitoare.

„Chris și Jonathan l-au scris într-un mod în care descriu exact ceea ce face camera. Totul a fost perfect descris și ai o imagine a filmului în cap, înapoi și înainte în timp. A fost uluitor. Mi-am chemat agentul imediat și am spus că trebuie să mă întâlnesc cu Chris Nolan. A trebuit să vorbesc cu el despre Sammy Jankis. ”

În ciuda câtorva linii, rolul lui Sammy a fost unul semnificativ. O parte pe care s-a bazat în mare parte intriga filmului. Hotărât să facă rolul său propriu și să scuture de fantoma lui Ned, Tobolowsky s-a întâlnit cu Nolan știind că are un punct de vânzare unic atunci când a venit vorba de rol.

„Am spus„ Chris, nu am venit aici să citesc pentru tine. Nu am nimic de citit cu adevărat, dar asta vreau să vă spun: este probabil unul dintre cele mai bune scenarii scrise vreodată. Veți avea actori în tot acest oraș care vor dori să fie în acest loc. Cu toate acestea, voi fi singura persoană care vrea să fie Sammy Jankis care a avut de fapt amnezie. ”

Chris a spus: „Ai avut amnezie?” Și eu eram ca „Da, și așa s-a întâmplat ...” ”

Tobolowsky a explicat că în timpul intervenției chirurgicale pentru o piatră la rinichi, medicii au folosit un medicament experimental în locul anesteziei standard.

„Sunt un tip mare, cum ar fi șase picioare trei și 210 lire sterline, așa că mi-au dat un medicament nou pe care îl folosiseră pentru oameni mai mari. Înseamnă că sunt capabili să ofere instrucțiuni pacientului, cum ar fi să se ridice pe masa de operație, mai degrabă decât să-i ridice pe ordonanți. Pacientul îndeplinește sarcina și apoi uită că s-a întâmplat. A funcționat la fel cu durerea ”.

Aceasta a condus la ceea ce el descrie ca „amnezie indusă de droguri”, pe măsură ce medicamentul a funcționat prin sistemul său. „Aș fi în sufrageria mea și apoi să bum! Parcă tocmai m-am născut. Cel mai rău a fost când stăteam deasupra toaletei și brusc nu știam dacă eram pe punctul de a face pipi sau dacă deja făcusem pipi. Din fericire, am auzit-o pe soția mea strigând ‘ai terminat acum zece minute!’ ”

Descrierea calvarului său a fost suficientă pentru a-l convinge pe Nolan că este omul pentru această slujbă - dar acesta a fost doar începutul provocării pentru Tobolowsky.

„A fost cel mai dificil rol pe care l-am jucat vreodată în viața mea. Când ești actor, lucrul care te mișcă printr-o scenă este motivația ta. Dar când personajul tău nu își poate aminti nimic, nu ai asta ”.

Pentru a descrie mai bine mintea deteriorată a lui Sammy, el a început prin descompunerea acțiunilor personajului în comportamente marcate fie ca vechi, fie ca noi.

„Există comportamente vechi, în fiecare zi, la care nu ne gândim, cum ar fi prepararea micului dejun. Natura memorabilă a acestui comportament înseamnă că ați putea să o faceți rapid, aproape mecanic. Apoi, există lucruri mai noi care durează mai mult, deoarece încercați să înțelegeți ce faceți pentru prima dată.

„Am întâlnit oameni care și-au pierdut memoria, prin Alzheimer sau printr-un accident și am observat cum aceste comportamente vechi le erau încă familiare”.

Această atenție la detalii nu a fost pierdută de public.

Într-un moment mic, dar memorabil, Sammy îl întâmpină pe Leonard la ușa casei sale cu o privire pe care Leonard crede inițial că este recunoaștere și dovadă că își preface starea.

Abia mai târziu, când Leonard începe să-și înțeleagă propria situație, Nolan ne cere să revedem același aspect, doar că de data asta cu realizarea expresiei lui Sammy este în schimb una de speranță disperată cu acea dualitate complexă perfect transmisă de Tobolowsky.

„Acel aspect a fost despre a scoate un mesaj care spune„ Îmi pare rău că te pot cunoaște, așa că nu vreau să mă jenez pe mine sau pe tine acționând ca și cum nu te cunosc ”, explică Tobolowsky.

Mai târziu, după ce Leonard a respins cererea de asigurare a lui Sammy, soția sa, interpretată de Frasier vedeta Harriet Sansom Harris, decide să testeze ea însăși teoria punându-l să administreze împușcare după insulină, în speranța că își va da seama de greșeala sa înainte de a suferi o supradoză fatală.

Atunci îl vedem pe Tobolowsky canalizând acțiunile mecanice, fără emoții din trecut, trecând prin mișcările de a-i da soției sale, așa cum a făcut întotdeauna, ignorând implicațiile tragice pentru ambele personaje.

Dar Sammy nu este conștient, cu abordarea robotică a lui Tobolowsky, fără emoții, a injecțiilor repetate - ceva ce a făcut de ani de zile - adăugând simultan un strat de tragedie ambelor personaje.

„Am lucrat cu toții împreună în acest moment. Ai lăsat adevărul să iasă din scenă în momentul în care camera rulează. ”

Guy Pearce în Memento

Cu toate acestea, adevărata semnificație a lui Sammy în povestea mai largă a lui Leonard apare pe deplin mai târziu în film după întâlnirea revelatorie a acestuia din urmă cu Teddy.

Teddy este cel care dezvăluie că l-a folosit pe Leonard pentru a ucide asociați criminali. El susține că a urmărit adevăratul „John G” din spatele uciderii soției lui Leonard cu ani în urmă și, cel mai clar, povestea lui Sammy este de fapt a lui Leonard, creată pentru a se absolvi de vinovăție.

Ceea ce pune întrebarea: Sammy și Leonard sunt pur și simplu una și aceeași persoană? Și, dacă da, Leonard și-a ucis soția din întâmplare?

În timp ce un anumit grad de ambiguitate rămâne, Tobolowsky spune că astfel de noțiuni au jucat în decizia lui Nolan de a include un moment de clipire și-ți-va fi dor în care Sammy, închis în casa unei bătrâni, este pentru o scurtă fulgerare, înlocuit de Leonard .

„Chris s-a jucat cu ideea din platou. A spus că are o idee pentru un moment în care mă va înlocui cu Guy. A vrut să încerce asta. Acest lucru a fost determinat în timpul filmărilor, ideea comutatorului, care cimentează ideea ca cele două personaje să fie una și aceeași.

„Chris exploata în acest moment adâncimile scenariului său, ceea ce prinde nervi ca artist. „

Reflectând la experiență, Tobolowsky are doar amintiri pozitive despre experiența sa Memento , și angajamentul arătat de Pearce - în special când a fost vorba despre tatuajele care îi servesc ca amintiri lui Leonard despre trecutul și prezentul său uitat.

„Guy Pearce a fost pur și simplu magnific”, spune el. „În fiecare zi, el stătea pe scaun pentru a-și pune sau îndepărta tatuajele. Ar fi lungi pauze de machiaj pentru a le regla perfect, iar Chris ar fi vrut să filmăm în timp ce Guy se afla în trailerul de machiaj. ”

„Chris a fost un regizor fabulos cu care să lucreze. Plin de bună-umor și perspicacitate. Întreaga filmare a fost plină de energie și distracție și a venit din partea de sus. Știam imediat că lucrez cu cineva foarte special. Chris riscă ”.

Tobolowsky își menține experiența Memento în cea mai înaltă privință.

„Când faci o mulțime de emisiuni și filme, ideea nu este câți poți strânge, ci despre care au contat pentru tine. Munca pe care ai făcut-o te-a afectat ca persoană și ca artist. Ceva asemănător cu Memento afectează profund întrebările pe care le pune.

„Ceea ce mă bântuie la Sammy Jankis a fost ideea că dacă nu-ți poți aminti ce faci, atât păcatele tale cât și binecuvântările tale, în ce fel de iad te afli? Acea scenă finală în care Sammy este casa bătrânilor, există această întrebare: El este în pace? Dacă nu știi ce ți se întâmplă, care este viața ta? Și ce se întâmplă cu Leonard?

De asemenea, el acordă filmului schimbarea carierei în bine.

„După ce am făcut-o Memento , Am fost considerat pentru tot felul de roluri pe care nu le-aș fi fost înainte. A spart ziua hârciogului mucegai și am arătat de ce eram capabil.

„Au fost atât de multe filme în care am fost. Unele teribile, altele mediocre și câteva clasice. Întotdeauna se rezumă la scenariu și regizor. Memento este una dintre cele bune. Este o capodoperă. Nu este nimic asemănător. '